男女有别

文/陈可燕 译/月珂

2007年1月9日

通过我的咨询经验,我听到很多夫妇说他们并不理解他们的配偶。很多情况下,已婚夫妇在相互关系中只是从他们自己的观点出发考虑问题,完全失去对他们配偶或者说是异性的需要的理解。

所有的男女都有需要,这是基于一个简单的事实,那就是我们每天为我们的需要而相互接触。但是,两性之间需要的优先点是完全不同的。一些研究表明,根据他们需要的优先程度不同,男女的思考和行为也不一样。临床心理学家Willard Harley博士在他的著作《他的需要,她的需要》中确认了男女十大基本需要。他发现男女优先考虑的需要是不同的。他说,为了保护你的婚姻免于琐事和离婚,你必须理解和满足配偶的需要。一个健全婚姻的理解和实施将加深你对彼此之间的爱和希望。

这里列举了Harley博士确认的十大需要。我建议在你阅读之前,先做个自我分析测试,看看哪五个需要对于你是最重要的(数字根据重要性从大到小),哪五个是对于你配偶最重要的？

崇拜,慈爱,具有吸引力的配偶,诚实与坦白,家庭义务,交流,家庭支持,经济支持,娱乐交往,性满足。

对比你的数据与Harley博士和他队伍普遍调查所得到的结果,他们的结果是男女需要的优先级别是完全不同的。数据如下:

女的需要:1.慈爱 2.交流 3.诚实和坦白 4.经济支持 5.家庭义务

男的需要:1.性满足 2.娱乐交往 3.有吸引力的配偶 4.家庭支持 5.崇拜

优先级别也许会随着年龄和婚姻喜悦的年数而有小的变化。但是,我发现快乐的夫妇有个习惯,那就是评价他们配偶的需要并作出适当的调整。毕竟婚姻是一生的伴侣关系,双方都需要贡献和投入来使得每天的生活丰富多彩和激动人心。

如果你看到优先级别差别的话,那就对很多妻子抱怨他们的丈夫都只想性满足,而她们只想她们的丈夫关心和爱护她们(与性无关)的说法不足为奇了。有很多不正常的婚姻,其中妻子对她们的丈夫拒绝性满足作为惩罚或者报复。我看到这类丈夫于是转向外界资源(婚外恋或者色情图片)来满足他们的性欲。

2月14日是美国的情人节。这是个很完美的方式来慎重对待你的婚姻。努力使你的婚姻变得快乐。≴它将两者联系在一起”并且我建议你和你的配偶在只有两个人的时候相互尊重。丈夫,花费心思来用花、糖果或礼物来给妻子一个惊喜。妻子,不管丈夫带给你什么礼物来满足你,都应该表示感谢。彼此友好如朋友一样。从孩子那抽出时间,外出来一次真正的约会。

我知道我文章中的一些观点听起来过于完美而很难做到。你知道,有想法和按照建议去做是两种不同的方式。迈出重要的一步来使得你的配偶高兴。找出配偶的需要是什么。付出点滴,你将收获不少！

(作者简介:Jane C.Pan(陈可燕),毕业于北卡州Wake Forest市的东南神学院,获得博士学位,致力于≴婚姻与家庭”方面的研究。她和丈夫Reverend Robert Pan是罗利市中华浸信会的创立者和牧师。她有二十年的咨询经验,精通三种语言(中文、英文、日文)。陈牧师从事于美国以及海外的婚姻方面的专题研究。她也是两个孙子和一个孙女的祖母。如果你有疑问并需要向她咨询,可以用中文或者英文通过以下email联系panedu@bellsouth.net。)